Обработка
Исторические названия рыбы могли отличаться по местности и эпохе. Современное торговое обозначение нельзя автоматически переносить на старые тексты.
Посол и копчение помогали сохранять продукт и везти его дальше места промысла. Их бытовое описание отдельно от современных требований безопасности.
Источники
Точные цены, географию и старые названия сверяйте по изданиям и архивам соответствующего периода.

Различайте промысловое название и кулинарный обычай
В рассказе о русской кухне связывайте утверждения с конкретным регионом, видом рыбы или историческим текстом. Подача солёных ломтиков и запекание целой рыбы могли сосуществовать. Современное меню не доказывает, что одинаковый рецепт применялся во всех местах.








































